Reply To: Ombudsman

[Ramon Maynou]

EN: In the case of Spain it would be very necessary to have a European Ombudsman because the Spanish Ombudsman has limited powers with Article 33 of LAW 2/1979 (3 October) Constitutional Court, which says: «The appeal of unconstitutionality will be formulated within a period of three months from the publication of the Law», with this article all unjust laws, prior to the approval of the Spanish Constitution, were protected, and also with this article the current discriminatory laws are protected, unconstitutional and therefore unjust.

ES: En el caso de España sería muy necesario tener un Defensor del Pueblo Europeo porque el Defensor del Pueblo Español tiene limitadas sus competencias con el articulo 33 de la LEY 2/1979 (3 octubre) Tribunal Constitucional, que dice: «El recurso de inconstitucionalidad se formulará dentro del plazo de tres meses a partir de la publicación de la Ley», con este articulo se protegieron todas las leyes injustas, anteriores a la aprobación de la Constitución española, y también con este articulo se protegen las actuales leyes discriminatorias, anticonstitucionales y, por lo tanto, injustas.