0 comentarios

El nombre de la federación

Por Jakub Jermar


Inicio ' Foros ' 02. Preámbulo ' El nombre de la federación

Etiquetado: 

Viendo 8 entradas - de la 1 a la 8 (de un total de 8)
  • Autor
    Entradas
  • #2099
    AvatarJakub Jermar
    Participante

    I think the use of the name “the United States of Europe” is problematic. Not because there is a connection to the constitution of the United States of America, which is IMO desirable and proper, but simply because the abbreviated form is already taken and people will not know which United States is being referred to when one says e.g. “the government of the United States”.

    #2125
    AvatarHerbert Tombeur
    Participante

    I do agree, I do!

    #2167
    AvatarHerbert Tombeur
    Participante

    I propose to write and talk about the “European Federation”. Why not?

    #2191
    AvatarAdam Nettles
    Participante

    Hey everyone, sorry I’m a bit late. On this point in the website version I am seeing it as “Federation Europe”. Is this a translation issue? European Federation would be what I would think the name ought to be.

    #2192
    AvatarAdam Nettles
    Participante

    deleted

    • Esta respuesta fue modificada hace 2 años, 5 meses por AvatarAdam Nettles.
    #2194
    AvatarAdam Nettles
    Participante

    Just saw the actual document with the explanatory note. I’d propose “The European Federation” or “The Federation of European States” (if we want to emphasize state sovereignty a bit more.

    #2203
    AvatarGiuseppe Martinico
    Participante

    I agree with Adam. Another round of proofreading would be very helpful

    #2204
    Mauro CasarottoMauro Casarotto
    Participante

    Dear friends, let’s keep in mind that it would help to have a name that can be contracted into an acronym that is easy to remember and pronounce, considering how acronyms are in common use.

Viendo 8 entradas - de la 1 a la 8 (de un total de 8)
  • El foro '02. Preámbulo' está cerrado y no se permiten nuevos debates ni respuestas.
{"email": "Dirección de correo electrónico no válida", "url": "Dirección del sitio web no válida", "required": "Falta el campo obligatorio"}
es_ESEspañol